[σύν, τείνω] 1.b. intr., sign. spec., con εἰς, ammontare a una determinata quantità, somma, di denaro o altro (detto di debiti, pagamenti di affitti, anni d'età ecc.), Meth. Creat. 12 Ἑξακισχιλιοστὸν ἄρ’ ἔτος φασὶν ἀπὸ Ἀδὰμ εἰς δεῦρο συντείνειν; Eus¹. DE. 8.2.65 εἰς ἔτη ἐννέα καὶ τεσσαράκοντα συντεινούσας; PPSI 1075.4 (458^p) χρέα συντ⟨ε⟩ίνοντα εἰς νομίσ[μ]ατα [δ]εκατέσσαρα, PCair.Masp. 67131.1 (= Ch.L.A. 1197.2) (ante 566/567) ecc.

Dizionari

GI³ Franco Montanari, GI – Vocabolario della lingua greca, III edizione

WB Friederich Preisigke, WB – Wörterbuch der griechischen Papyrusurkunden

LSJ Henry Liddell, Robert Scott, Henry Stuart Jones, LSJ – A Greek-English Lexicon

PGL Geoffrey William Hugo Lampe, PGL – A Patristic Greek Lexicon

LBG   

Note

Si segnala un significato speciale ben attestato da autori cristiani dal IV^p e in papiri dal V^p, non segnalato in LSJ e GI, registrato in WB e PGL.

Roberto Mascellari | Creato: 2/14/2018 | Modificato: 2/25/2018