[σπεῖρα] sost. cesto, paniere POxy. 1584.15,21 (II^p) r. 21, ἐκομισ[άμην] καὶ διὰ τοῦ αὐτοῦ σφυ[ρίδα, etc. || museruola PPSI 543.54 (III^a) σφυρὶς (ἡμιωβέλιον) τῶι πώλωι || martello [cf. σφῦρα] POClaud. 4 806.2 (110^p ca.) δὸς Ἱερακίωνι σφυρί[δ]ας δέκα etc.

Dizionari

GI³ Franco Montanari, GI – Vocabolario della lingua greca, III edizione

WB Friederich Preisigke, WB – Wörterbuch der griechischen Papyrusurkunden

LSJ Henry Liddell, Robert Scott, Henry Stuart Jones, LSJ – A Greek-English Lexicon

LBG    DGE    PGL   

Note

Aggiornamento di significato

Il termine σφυρίς è attestato sia nelle fonti letterarie che nei papiri, generalmente con il significato di «cesto», talora con quello di «museruola» per gli animali. Nelle liste di attrezzi trasmesse dagli ostraca da Mons Claudianus, invece, la parola σφυρίς significa sempre «martello», usato nella lavorazione della pietra. Il significato di «martello» va aggiunto ai lessici.

Marzia D'Angelo | Creato: 11/7/2018