[διαπείθω] attestato solo nei pap. egiziani, frequente

a) compensazione, accomodamento (in denaro), in alcuni contratti, alla cessione o alla locazione di una proprietà, in sostituzione dell'intero valore, PMich. 352.11 (46^p), PTebt. 311.29 (134^p) ecc.

b) supplemento di pagamento sul prezzo dei cereali, in documenti di VI-VII^p, POxy. 133.14, 24 (550^p), PSB 14122.5 (VI^p) ecc.

c) ammenda, forse pagata su base volontaria per evitare la confisca di beni sui quali non sono stati pagati dazi doganali PSB 16838recto.23 (233^p) 

d) gratifica, paga aggiuntiva alle reclute POxy. 1103.8 (360^p)

Dizionari

WB Friederich Preisigke, WB – Wörterbuch der griechischen Papyrusurkunden

LSJ Henry Liddell, Robert Scott, Henry Stuart Jones, LSJ – A Greek-English Lexicon

DGE Francisco R. Adrados, Juan Rodríguez Somolinos, DGE – Diccionario Griego-Español

GI³    LBG    PGL   

Note

Oltre alle definizioni fornite s.v. da F. Preisigke, Fachwörterbuch, WB e DGE, per una discussione dei vari usi del termine cf. F. Reiter, P.Prag. inv. Gr. I 1 B: Kaisereid eines Schmugglers, Analecta Papyrologica XIV-XV (2002-2003) pp. 169-170, in nota all'edizione di  PSB 16838recto.; cfr. neues Fachwörterbuch (nFWB) online, s.v.

Roberto Mascellari | Creato: 12/14/2018