[διαπείθω] attestato solo nei pap. egiziani, frequente
a) compensazione, accomodamento (in denaro), in alcuni contratti, alla cessione o alla locazione di una proprietà, in sostituzione dell'intero valore, PMich. 352.11 (46p), PTebt. 311.29 (134p) ecc.
b) supplemento di pagamento sul prezzo dei cereali, in documenti di VI-VIIp, POxy. 133.14, 24 (550p), PSB 14122.5 (VIp) ecc.
c) ammenda, forse pagata su base volontaria per evitare la confisca di beni sui quali non sono stati pagati dazi doganali PSB 16838recto.23 (233p)
d) gratifica, paga aggiuntiva alle reclute POxy. 1103.8 (360p)
Dizionari
WB
Friederich Preisigke, WB – Wörterbuch der griechischen Papyrusurkunden
LSJ
Henry Liddell, Robert Scott, Henry Stuart Jones, LSJ – A Greek-English Lexicon
DGE
Francisco R. Adrados, Juan Rodríguez Somolinos, DGE – Diccionario Griego-Español
GI3
LBG
PGL
Note
Oltre alle definizioni fornite s.v. da F. Preisigke, Fachwörterbuch, WB e DGE, per una discussione dei vari usi del termine cf. F. Reiter, P.Prag. inv. Gr. I 1 B: Kaisereid eines Schmugglers, Analecta Papyrologica XIV-XV (2002-2003) pp. 169-170, in nota all'edizione di PSB 16838recto.; cfr. neues Fachwörterbuch (nFWB) online, s.v.
Roberto Mascellari
| Creato: 12/14/2018